ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 40 ¸`¸g¤å
Ex15:7
§A¤jµo
<07230>
«ÂÄY
<01347>
¡A±À½
<02040>
<8799>
¨º¨Ç°_¨Ó§ðÀ»§Aªº
<06965>
<8801>
¡F§Aµo¥X
<07971>
<8762>
¯P«ã
<02740>
¦p¤õ¡A¿N·À¥LÌ
<0398>
<8799>
¹³¿N¸H
<07179>
¤@¼Ë¡C
Ex32:12
¬°¬Æ»ò¨Ï®J¤Î¤H
<04714>
ij½×
<0559>
<8799>
»¡
<0559>
<8800>
<0559>
<8799>
¥L»â
<03318>
<8689>
¥LÌ¥X¥h¡A¬On°º×
<07451>
»P¥LÌ¡A§â¥Ḻþ
<02026>
<8800>
¦b¤s
<02022>
¤¤¡A±N¥Ḻq¦a
<0127>
¤W
<06440>
°£·À
<03615>
<8763>
¡H¨D§AÂà·N
<07725>
<8798>
¡A¤£µo§Aªº¯P
<02740>
«ã
<0639>
¡A«á®¬
<05162>
<8734>
¡A¤£°º×
<07451>
»P§Aªº¦Ê©m
<05971>
¡C
Num25:4
C©MµØ
<03068>
§h©J¼¯¦è»¡
<0559>
<8799>
¡G±N
<03947>
<8798>
¦Ê©m
<05971>
¤¤©Ò¦³ªº±Úªø
<07218>
¦b§Ú
<03068>
±«e
<05048>
¹ïµÛ¤éÀY
<08121>
Äa±¾
<03363>
<8685>
¡A¨Ï§Ú¦V¥H¦â¦C
<03478>
¤H©Òµoªº«ã®ð
<02740>
¥i¥H®ø
<07725>
<8799>
¤F¡C
Num32:14
½Öª¾¡A§AÌ°_¨Ó
<06965>
<8804>
±µÄò¥ý¯ª
<01>
¡A¼W²K
<08635>
¸o
<02400>
¤H
<0582>
ªº¼Æ¥Ø¡A¨ÏC©MµØ
<03068>
¦V¥H¦â¦C
<03478>
¤jµo
<05595>
<8800>
¯P
<02740>
«ã
<0639>
¡C
Deut13:17
¨º·í·´·Àªºª«
<02764>
³s¤@ÂI
<03972>
³£¤£¥iÖß
<01692>
<8799>
§Aªº¤â
<03027>
¡C§AnÅ¥±q
<08085>
<8799>
C©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
ªº¸Ü
<06963>
¡A¿í¦u
<08104>
<8800>
§Ú¤µ¤é
<03117>
©Ò§h©J
<06680>
<8764>
§Aªº¤@¤Á»|©R
<04687>
¡A¦æ
<06213>
<8800>
C©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
²´
<05869>
¤¤¬Ý¬°¥¿
<03477>
ªº¨Æ¡AC©MµØ
<03068>
´N¥²Âà·N
<07725>
<8799>
¡A¤£µo¯P«ã
<02740>
<0639>
¡A®¦
<07356>
«Ý
<05414>
<8804>
§A¡A¼¦«ò
<07355>
<8765>
§A¡A·Ó¥L¦V§A¦C¯ª
<01>
©Ò°_
<07650>
<8738>
ªº»}¨Ï§A¤H¼Æ¼W¦h
<07235>
<8689>
¡C
Josh7:26
²³¤H¦b¨È¤z¨¤W°ï
<06965>
<8686>
¦¨¤@¤j
<01419>
°ï
<01530>
¥ÛÀY
<068>
¡Aª½¦s¨ì¤µ¤é
<03117>
¡C©ó¬OC©MµØ
<03068>
Âà·N
<07725>
<8799>
¡A¤£µo¥Lªº¯P«ã
<02740>
<0639>
¡C¦]¦¹¨º¦a¤è
<04725>
¦W
<08034>
¥s
<07121>
<8804>
¨È³Î
<05911>
¨¦
<06010>
¡]¨È³Î´N¬O³s²Öªº·N«ä¡^¡Aª½¨ì¤µ¤é
<03117>
¡C
1Sam28:18
¦]
<0834>
§A¨S¦³Å¥±q
<08085>
<8804>
C©MµØ
<03068>
ªº©R¥O
<06963>
¡F¥L´o«ã
<02740>
<0639>
¨Èº¿¤O¤H
<06002>
¡A{
<06213>
}{
<8804>
}§A¨S¦³·Àµ´¥LÌ¡A©Ò¥H¤µ¤é
<03117>
C©MµØ
<03068>
¦V§A³o¼Ë
<01697>
¦æ
<06213>
<8804>
¡A
2Kin23:26
µM¦Ó¡AC©MµØ
<03068>
¦VµS¤j
<03063>
©Òµo²r¯Pªº
<02734>
<8804>
«ã®ð
<0639>
¤´¤£¤î®§
<07725>
<8804>
{
<02740>
}{
<01419>
}{
<0639>
}¡A¬O¦]º¿®³¦è
<04519>
½Ñ¨Æ·S°Ê
<03707>
<8689>
¥L{
<03708>
}¡C
2Chr28:11
²{¦b§AÌ·íÅ¥
<08085>
<8798>
§Ú»¡¡An±N¾Û¨Ó
<07617>
<8804>
ªº§Ì¥S
<0251>
{
<07633>
}ÄÀ©ñ¦^¥h
<07725>
<8685>
¡A¦]¬°C©MµØ
<03068>
¦V§A̤w¸g¤jµo¯P«ã
<02740>
<0639>
¡C
2Chr28:13
¹ï¥LÌ»¡
<0559>
<8799>
¡G§A̤£¥i±a¶i
<0935>
<8686>
³o³Q¾Ûªº¤H
<07633>
¨Ó¡I§AÌ·Qn
<0559>
<8802>
¨Ï§Ú̱o¸o
<0819>
C©MµØ
<03068>
¡A¥[¼W
<03254>
<8687>
§Ú̪º¸o´c
<02403>
¹L¥Ç
<0819>
¡H¦]¬°§Ú̪º¸o¹L
<0819>
¬Æ¤j
<07227>
¡A¤w¸g¦³¯P«ã
<02740>
<0639>
Á{¨ì¥H¦â¦C¤H
<03478>
¤F¡C
2Chr29:10
²{¦b§Ú¤ß¤¤
<03824>
¦³·N»PC©MµØ
<03068>
¢w¥H¦â¦C
<03478>
ªº¯«
<0430>
¥ß
<03772>
<8800>
¬ù
<01285>
¡A¦n¨Ï¥Lªº¯P«ã
<02740>
<0639>
ÂàÂ÷
<07725>
<8799>
§ÚÌ¡C
2Chr30:8
²{¦b¤£n¹³§A̦C¯ª
<01>
µwµÛ
<07185>
<8686>
ÀV¶µ
<06203>
¡A¥unÂk¶¶{
<05414>
}{
<8798>
}{
<03027>
}C©MµØ
<03068>
¡A¶i¤J
<0935>
<8798>
¥Lªº¸t©Ò
<04720>
¡A´N¬O¥Ã»·
<05769>
¦¨¸t
<06942>
<8689>
ªº©~©Ò¡F¤Sn¨Æ©^
<05647>
<8798>
C©MµØ
<03068>
¢w§A̪º¯«
<0430>
¡A¦n¨Ï¥Lªº¯P«ã
<02740>
<0639>
ÂàÂ÷
<07725>
<8799>
§AÌ¡C
Ezra10:14
¤£¦p¬°¥þ·|²³
<06951>
£
<05975>
<8799>
º»â
<08269>
¿ì²z¡C¤Z§ÚÌ«°¨¶
<05892>
¤¤°ù
<03427>
<8689>
¥~¨¹
<05237>
¤k¤l¬°©d
<0802>
ªº¡A·í«ö©Ò©wªº
<02163>
<8794>
¤é´Á
<06256>
¡A¦PµÛ¥»«°
<05892>
ªºªø¦Ñ
<02205>
©M¤h®v
<08199>
<8802>
¦Ó¨Ó
<0935>
<8799>
¡Aª½¨ì¿ì§¹³o¨Æ
<01697>
¡A¯«
<0430>
ªº¯P«ã
<02740>
<0639>
´NÂàÂ÷
<07725>
<8687>
§Ṳ́F¡C¡v
Neh13:18
±q«e§A̦C¯ª
<01>
°Z¤£¬O³o¼Ë¦æ
<06213>
<8804>
¡A¥HP§Ú̯«
<0430>
¨Ï
<0935>
<8686>
¤@¤Á¨aº×
<07451>
Á{¨ì§ÚÌ©M³o«°
<05892>
»ò¡H²{¦b§AÌÁÙ¥Ç
<02490>
<8763>
¦w®§¤é
<07676>
¡A¨Ï
<0935>
<8686>
©Á«ã
<02740>
¶Vµo
<03254>
<8688>
Á{¨ì¥H¦â¦C
<03478>
¡I
Job20:23
¥L¥¿n¥Rº¡
<04390>
<8763>
¨{¸¡
<0990>
ªº®ÉÔ¡A¯«¥²±N²r¯Pªº
<02740>
©Á«ã
<0639>
°¦b
<07971>
<8762>
¥L¨¤W¡F¥¿¦b¥L¦Y¶º
<03894>
ªº®ÉÔ¡An±N³o©Á«ã¹³«B°¦b
<04305>
<8686>
¥L¨¤W¡C
Ps2:5
¨º®É
<0227>
¡A¥Ln¦b«ã¤¤
<09002>
<0639>
³d³Æ
<01696>
<8762>
¥LÌ
<0413>
¡A¦b¯P«ã¤¤
<09002>
<02740>
ÅåÀ~¥LÌ
<0926>
<8762>
¡A
Ps58:9
§Ḁίð´Æ
<0329>
¿N¤õ¡AÁç
<05518>
ÁÙ¥¼¼ö{
<0995>
}{
<8799>
}¡A¥Ln¥Î±Û·
<08175>
<8799>
§â«Cªº
<02416>
©M¿NµÛªº
<02740>
¤@»ô¾h¥h¡C
Ps69:24
¨D§A±N§Aªº´o«ë
<02195>
Ë
<08210>
<8798>
¦b¥L̨¤W¡A¥s§Aªº¯P«ã
<02740>
<0639>
°l¤W
<05381>
<8686>
¥LÌ¡C
Ps78:49
¥L¨Ï
<07971>
<8762>
²r¯P
<02740>
ªº«ã®ð
<0639>
©M©Á«ã
<05678>
¡B´o«ë
<02195>
¡BWÃø
<06869>
¦¨¤F
<04917>
¤@¸s°¨a
<07451>
ªº¨ÏªÌ
<04397>
¡AÁ{¨ì¥LÌ¡C
Ps85:3
§A¦¬
<0622>
<8804>
Âà
<07725>
<8689>
¤F©Òµoªº©Á«ã
<05678>
©M§A²r¯Pªº«ã®ð
<02740>
<0639>
¡C
Ps88:16
§Aªº¯P«ã
<02740>
º©¹L
<05674>
<8804>
§Ú¨¡F§AªºÅåÀ~
<01161>
§â§Ú°Å°£
<06789>
<8768>
¡C
Is13:9
{
<02009>
}C©MµØ
<03068>
ªº¤é¤l
<03117>
Á{¨ì
<0935>
<8804>
¡A¥²¦³´Ý§Ô
<0394>
¡B©Á«ë
<05678>
¡B¯P«ã
<02740>
<0639>
¡A¨Ï
<09001>
<07760>
<8800>
³o¦a
<0776>
¯î²D
<09001>
<08047>
¡A±q¨ä¤¤
<04480>
°£·À
<08045>
<8686>
¸o¤H
<02400>
¡C
Is13:13
{
<05921>
}{
<03651>
}§Ú¢w¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
¦b©Á«ë¤¤
<09002>
<05678>
µo¯P«ã
<02740>
<0639>
ªº¤é¤l
<09002>
<03117>
¡A¥²¨Ï¤Ñ
<08064>
¾_°Ê
<07264>
<8686>
¡A¨Ï¦a
<0776>
·n¾Ù
<07493>
<8799>
¡AÂ÷¨ä¥»¦ì
<04480>
<04725>
¡C
Jer4:8
¦]¦¹¡A§AÌ·í¸y§ô
<02296>
<8798>
³Â¥¬
<08242>
¡A¤jÁn«s¸¹
<05594>
<8798>
<03213>
<8685>
¡A¦]¬°C©MµØ
<03068>
ªº¯P
<02740>
«ã
<0639>
¨S¦³¦V§ÚÌÂà®ø
<07725>
<8804>
¡C
Jer4:26
§ÚÆ[¬Ý
<07200>
<8804>
¡A¤£®Æ¡AªÎ¥Ð
<03759>
Åܬ°¯î¦a
<04057>
¡F¤@¤Á«°¨¶
<05892>
¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
¡A¦]¥Lªº¯P
<02740>
«ã
<0639>
³£³Q©î·´
<05422>
<8738>
¡C
Jer12:13
¥L̺Ø
<02232>
<8804>
ªº¬O³Á¤l
<02406>
¡A¦¬
<07114>
<8804>
ªº¬O¯ð´Æ
<06975>
¡F³Ò³ÒWW
<02470>
<8738>
«o²@µL¯q³B
<03276>
<8686>
¡C¦]C©MµØ
<03068>
ªº¯P
<02740>
«ã
<0639>
¡A§AÌ¥²¬°¦Û¤vªº¤g²£
<08393>
²Û·\
<0954>
<8804>
¡C
Jer25:37
{
<06440>
}C©MµØ
<03068>
µo¥X²r¯P
<02740>
ªº«ã®ð
<0639>
¡A¥¦w
<07965>
ªº¦Ï°é
<04999>
´N³£±IÀRµLÁn
<01826>
<8738>
¡C
Jer25:38
¥LÂ÷¤F
<05800>
<8804>
Áô±K³B
<05520>
¹³·à¤l
<03715>
¤@¼Ë¡A¥L̪º¦a
<0776>
¡A¦]
<06440>
¤M¼C¤¿²r
<02740>
ªº´ÛÀ£
<03238>
<8802>
¡A¤S¦]
<06440>
¥L²r¯P
<02740>
ªº«ã®ð
<0639>
³£¦¨¬°¥iÅåÀbªº
<08047>
¡C
Jer30:24
C©MµØ
<03068>
ªº¯P«ã
<02740>
<0639>
¥²¤£Âà®ø
<07725>
<8799>
¡Aª½¨ì¥L¤ß¤¤
<03820>
©ÒÀÀ©w
<06965>
<8687>
ªº{
<04209>
}¦¨´N¤F
<06213>
<8800>
¡F¥½«áªº
<0319>
¤é¤l
<03117>
§AÌn©ú¥Õ
<0995>
<8709>
¡C
Jer49:37
C©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
¡G§Ú¥²¨Ï¥HÄd¤H
<05867>
¦b¤³¼Ä
<0341>
<8802>
©M´M¯Á
<01245>
<8764>
¨ä©R
<05315>
ªº¤H±«e
<06440>
{
<06440>
}Åå´q
<02865>
<8689>
¡F§Ú¤]¥²¨Ï¨aº×
<07451>
¡A´N¬O§Úªº¯P
<02740>
«ã
<0639>
Á{¨ì
<0935>
<8689>
¥LÌ¡A¤S¥²¨Ï
<07971>
<8765>
¤M¼C
<02719>
°l±þ
<0310>
¥LÌ¡Aª½¨ì±N¥LÌ·ÀºÉ
<03615>
<8763>
¡C
Jer51:45
§Úªº¥Á
<05971>
þ¡A§AÌn±q¨ä¤¤
<08432>
¥X¥h
<03318>
<8798>
¡I¦U¤H
<0376>
¬@±Ï
<04422>
<8761>
¦Û¤v
<05315>
¡A¸úÁ×C©MµØ
<03068>
ªº¯P
<02740>
«ã
<0639>
¡C
Lam1:12
§A̤@¤Á
<03605>
¹L
<05674>
<8802>
¸ô
<01870>
ªº¤Hþ¡A³o¨Æ§AÌ
<0413>
¤£¤¶·N»ò
<03808>
¡H§AÌnÆ[
<05027>
<8685>
¬Ý
<07200>
<8798>
¡G¦³
<0518>
<03426>
¹³
<09003>
³o
<0834>
Á{¨ì
<05953>
<8776>
§Ú
<09001>
ªºµhW
<04341>
¨S¦³¢w´N¬O
<0834>
C©MµØ
<03068>
¦b
<09002>
¥Lµo¯P
<02740>
«ã
<0639>
ªº¤é¤l
<03117>
¨Ï§Ú©Ò¨üªº
<03013>
<8689>
W
<04341>
¡H
Lam4:11
C©MµØ
<03068>
{
<0853>
}µo«ã
<02534>
¦¨´N
<03615>
<8765>
¥L©Ò©wªº¡AË¥X
<08210>
<8804>
¥Lªº¯P
<02740>
«ã
<0639>
¡F¦b¿ü¦w
<09002>
<06726>
¨Ï¤õ
<0784>
µÛ°_
<03341>
<8686>
¡A¿NÀì
<0398>
<8799>
¿ü¦wªº®Ú°ò
<03247>
¡C
Ezek7:12
®ÉÔ
<06256>
¨ì¤F
<0935>
<8804>
¡A¤é¤l
<03117>
ªñ¤F
<05060>
<8689>
¡A¶R¥D
<07069>
<8802>
¤£¥iÅw³ß
<08055>
<8799>
¡A½æ¥D
<04376>
<8802>
¤£¥i·T·Ð
<056>
<8691>
¡A¦]¬°¯P«ã
<02740>
¤w¸gÁ{¨ì¥L̲³¤H
<01995>
¨¤W¡C
Ezek7:14
¥L̤w¸g§j
<08628>
<8804>
¨¤
<08619>
¡A¹w³Æ
<03559>
<8687>
»ô¥þ¡A«oµL¤@¤H¥X
<01980>
<8802>
¾Ô
<04421>
¡A¦]¬°§Úªº¯P«ã
<02740>
Á{¨ì¥L̲³¤H
<01995>
¨¤W¡C
Hos11:9
§Ú¥²¤£
<03808>
µo
<06213>
<8799>
²r¯P
<02740>
ªº«ã®ð
<0639>
¡A¤]¤£
<03808>
¦A
<07725>
<8799>
·´·À
<07843>
<8763>
¥Hªk½¬
<0669>
¡C¦]
<03588>
§Ú¬O
<0595>
¯«
<0410>
¡A¨Ã«D
<03808>
¥@¤H
<0376>
¡A¬O§A̤¤¶¡
<09002>
<07130>
ªº¸tªÌ
<06918>
¡F§Ú¥²¤£
<03808>
¦b«ã¤¤
<09002>
<05892>
Á{¨ì
<0935>
<8799>
§AÌ¡C
Jon3:9
©ÎªÌ¯«
<0430>
Âà·N
<07725>
<8799>
«á®¬
<05162>
<8738>
¡A¤£µo
<07725>
<8804>
{
<04480>
}¯P
<02740>
«ã
<0639>
¡A¨Ï§Ṳ́£
<03808>
P·À¤`
<06>
<8799>
¡A¤]¥¼¥i{
<04310>
}ª¾
<03045>
<8802>
¡C
Nah1:6
{
<09001>
}{
<06440>
}¥Lµo©Á«ë
<02195>
¡A½Ö{
<04310>
}¯à¥ß±o¦í
<05975>
<8799>
©O¡H¥Lµo¯P
<02740>
«ã
<0639>
¡A½Ö{
<04310>
}¯à·í±o°_
<06965>
<8799>
©O¡H¥Lªº©Á«ã
<02534>
¦p
<09003>
¤õ
<0784>
¶ÉË
<05413>
<8738>
¡F½Y¥Û
<06697>
¦]¥L{
<04480>
}±Yµõ
<05422>
<8738>
¡C
Zeph2:1
¤£ª¾²Û®¢
<03700>
<8737>
ªº°ê¥Á
<01471>
þ¡A§AÌÀ³·í»E¶°
<07197>
<8703>
¡I¶X©R¥O
<02706>
¨S¦³µo¥X
<03205>
<8800>
¡A¤é¤l
<03117>
¹L¥h
<05674>
<8804>
¦p·«eªºÁR
<04671>
¡AC©MµØ
<03068>
ªº¯P
<02740>
«ã
<0639>
¥¼Á{¨ì
<0935>
<8799>
§AÌ¡A¥L
<03068>
µo«ã
<0639>
ªº¤é¤l
<03117>
¥¼¨ì
<0935>
<8799>
¥H¥ý
<03808>
¡A§AÌÀ³·í»E¶°
<07197>
<8798>
«e¨Ó¡C
Zeph3:8
C©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
¡G§AÌnµ¥Ô
<02442>
<8761>
§Ú¡Aª½¨ì§Ú¿³°_
<06965>
<8800>
¾Û±°
<05706>
ªº¤é¤l
<03117>
¡F¦]¬°§Ú¤w©w·N
<04941>
©Û»E
<0622>
<8800>
¦C°ê
<01471>
¡A»E¶°
<06908>
<8800>
¦C¨¹
<04467>
¡A±N§Úªº´o«ã
<02195>
¢w´N¬O§Úªº¯P
<02740>
«ã
<0639>
³£¶É
<08210>
<8800>
¦b¥L̨¤W¡C§Úªº©Á«ã
<07068>
¦p¤õ
<0784>
¡A¥²¿N·À
<0398>
<8735>
¥þ¦a
<0776>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ